東北道Sugo PA Up Line将重新开放！
〜一期工程完成，第一个美食广场于6月25日星期三开放〜
2008年6月23日
东日本高速公路股份有限公司
东北分公司
NEXCO东日本东北东北分公司（仙台市青叶区，分社社长鹿岛美树夫）正在更新東北自動車道Sugo停车区（PA）上行线路（宫城县柴田县村田町）的商业设施第一步，我们将在6月25日（星期三）开设一个由四个摊位组成的美食广场，首先是“鸡蛋专家Bamboo Monogatari”，它使用宫城县特别设计的鸡蛋“ Bamboo Monogatari”。
7月中旬，将开设购物角，出售当地著名的糖果，例如Kasho Sanzen的“ Hagi no Tsuki”和Kikusuian的“ Kikufuku”，以及宫城县的“宫城初代”特产。此外，在8月初，将开设一个自制的新鲜出炉的面包房专区“宫城昭夫的祝福丰富的面包作坊”，整个商店将进行重新设计并隆重开业。
NEXCO东日本，除了开发大型高速公路型商业设施的Pasar品牌外，我们还积极在区域基地地区进行更新，在东北地区，将对Sugo PA上游线路进行更新。这将是第一个。我们将继续努力增强SA和PA的商业设施。
店铺概况
以本地生产供本地消费为主题，我们将积极整合本地食材和产品，并将包括三个业务类别：美食广场，购物区和面包房区。
| 美食广场 | 购物区 | 面包房角落 | |
|---|---|---|---|
| 开馆日期 | 6月25日，星期三，10：00 | 7月中旬 | 八月初 |
| 营业时间 | 24小时 | 24小时 | 7：00～19：00 |
| 商业领域 | 120m 2 | 260m 2 | 25m 2 |
| 座位数 | 84个工位 | - | 10个座位 |
| 位置 | 宫城县新发田区村田町Sugo角色Shinbori 28 | ||
[美食广场（一期建设）]
- 使用宫城县的地方特产“竹鸡的故事”的“鸡蛋专家竹鸡的故事”，牛肉吨的专卖店“牛肉tonmeshi messenger brahtenmaru”（示范销售），“中国的厨房，火焰”，“日本餐厅”・将设置Keyaki的4个展位。
- 它将于2008年6月25日（星期三）开放。
（展位营业时间）
| 展位名称 | 营业时间 | 备注 |
|---|---|---|
| 鸡蛋专家竹鸡的故事 （（Tamago Senka Taketorimonogatari） | 11：00～20：00 | |
| 牛肉舌餐店梵天 （Bontenmaru） | 11：00～20：00 | |
| 中国厨房火焰 | 11：00～20：00 | |
| 日本料理Keyaki | 24小时 | 在上述摊位关闭的同时，我们还将出售牛舌，拉面等。 |
（推荐菜单）
[购物角（第二工程）]
- 我们有当地的糖果，例如Sanzen Kasho的“ Hagi no Tsuki”和Kikusuian的“ Kikufuku”。
- 我们将设立一个由宫城县推广的“美食王国宫城”特色产品的活动专区。
- 我们提供广泛的产品，从本地特色产品到便利产品。
- 它计划于7月中旬开放。
[面包房一角（三期建设）]
- 自制新鲜面包和蛋糕配有用餐区。
- 它计划于八月初开放。
施工期间要求
Sugo PA Up Line目前正在进行装修工作，即将在8月初开幕。对于给客户带来的不便，我们深表歉意，但是我们将继续以安全为第一，因此请您继续与我们合作。