Umihotaru停车场将被更新
〜漂浮在海上的豪华游轮变得更加豪华〜
2018年2月13日
东日本高速公路股份有限公司
東京湾 Aqua-Line管理办公室
Trans-Tokyo Bay Highway Co.
感谢您使用東京湾 Aqua-Line Umihotaru停车场。
NEXCO东日本東京湾 Aqua-Line管理办公室（千叶县木更津市）和Trans-Tokyo Bay Highway Co.（东京都品川区），认证机构我们将对東京湾 Aqua-Line（以下简称“水上线”），海之保停车区（以下称为“海之保PA”）的部分商店进行更新，并提供破旧厕所等设施。请期待重生的Umihotaru PA。
此外，由于施工工作，我们将继续进行施工，同时暂停使用Umihotaru PA 1楼停车场，1楼和5楼商店以及厕所（4楼除外）。给您带来的不便，我们深表歉意。感谢您的理解与合作。
续建期
2018 2月27日（星期二） -2019年四月（MID）
续约地点
1楼，5楼商店，1楼入口，每层厕所（4楼除外），老化设施（桅杆，帐篷等）
注意事项
- 在木更津一侧和川崎一侧每个分区的5层商店将部分关闭，并按顺序进行施工。
- 一楼商店将从H30的5月中旬至9月下旬关闭。
- 4楼商店将照常营业，因为它不受施工限制。
- 我们将安装一个临时马桶，但马桶的数量将减少。
- 除了安装建筑材料和设备外，我们还将搬迁高速公路客运站（至川崎）和两轮停车位。此外，一楼大型停车场（川崎侧）的停车位数量将减少。
Umihotaru PA更新概述
1家商店等
Umihotaru PA 1楼入口和5楼商店将完全翻新。位于5楼的现有通道已更新为室内空间，将重生为即使在恶劣天气下也可以放松身心的空间。
2厕所
自Aqua Line开业以来已经过去了20年，将修复1楼，2楼，3楼和5楼老化的厕所。 （不适用，因为四层的厕所已更新）
在施工期间将安装临时马桶，但马桶的数量将减少。
3拆除老化设施
我们将拆除旧的桅杆和帐篷。
4停车场的使用限制和高速巴士平台的搬迁（川崎专用）
由于施工原因，从2018年3月至2018年9月，一楼大型停车场（川崎侧）的停车位数量将减少。另外，如下所示，将对高速公路客运站（川崎用）和摩托车停车位进行搬迁。请注意，随着停车位数量的减少，可以停放的大型拖车的标准数量为1。
5家商店关闭
由于更新，一些商店将按以下方式关闭。
5楼商店：木更津侧（1期... H30.3中间-H30十一月）
[5楼商店将关闭营业*在此期间不可用]| 型式 | 传送带寿司 | 西餐 | 拉面 |
|---|---|---|---|
| 店铺名称 | 海鲜三崎港 | 海洋厨房 | Menya Riku 5K |
| 休息时间（计划的） | H30.3中期至4月中旬的H31中期 | ||
| 型式 | 美食广场 | 日本料理 |
|---|---|---|
| 店铺名称 | 船用大衣 | Boso Seafood Restaurant木更津 |
| 休息时间（计划的） | 我们的商店将从11月30日起作为新商店开业。 | 我们的商店将于11月30日关闭。 |
在5楼的商店：川崎侧（建筑的第二阶段... H30左右。11月至H31.4中期）
[5楼商店将关闭营业*在此期间不可用]| 型式 | 日本料理 |
|---|---|
| 店铺名称 | Boso Seafood Restaurant木更津 |
| 休息时间（计划的） | 从11月H30到4月中旬H31 |
| 型式 | 美食广场 |
|---|---|
| 店铺名称 | 新海事法院（临时名称） |
商店位于1楼（从3月中旬到H30.09下旬）
※另外，一楼商店将如下关闭。
[1楼的商店关门*在此期间不营业]| 型式 | 荞麦面/乌冬面 |
|---|---|
| 店铺名称 | 荞麦面/乌冬面 |
| 休息时间（计划的） | H30.5中旬〜H30.9下旬 |
要查看PDF文件，您需要Adobe系统插件软件“ Acrobat Reader（日语版）”。如果你没有在这里下载（免费）请使用它。