我们支持该地区的重建！
-第二个HEARTLINK NIPPON项目-
2011年6月30日
东日本高速公路股份有限公司
我们向东日本大地震的所有受害者表示最深切的同情。
NEXCO东日本（东京千代田区）的服务区（SA）和停车区（PA）中，标语为“ HEARTLINK NIPPON-Tsunago，Kokoro”。我会继续。
1著名的厨师活动，在灾区提供食物
与超人厨师俱乐部等著名厨师合作，我们将使用SA / PA灾区的食材举办菜单销售活动。
在这种情况下，著名厨师将使用灾区的食材开发出美味的菜单，然后厨师将在SA / PA出售。
从仙台举行的东北六玉祭开始，它将在七月至十月举行。此次活动的部分收益将作为东日本大地震的relief灾款捐赠。
○实施日期：预定从2011年7月16日（星期六）起总共实施7次
○实施地点：“东北六合祭”户东公园市民广场，東北道：佐野SA（上下），国见SA（下部），长原原（上部），板悦磐越自動車道：万代山SA（上下）
○计划的厨师：中岛忠治（餐厅），Kataoka Maruru（意大利语），Igarashi Miyuki（中文），Asamiya Iwao（法国）等。
- 参与厨师的日期和时间表可能会更改或取消，恕不另行通知。细节是，” DraPla将宣布。
■“东北六玉祭”
NEXCO东日本将支持东北六国节，该节日代表了今年夏天聚集在仙台的东北六州，为重建带来了黑烟的风暴。活动当天，我们将在Kotodai Park Citizen's Square展示一个摊位，并出售使用灾区食材的Sadaharu Nakajima和Iyashi Miyuki的菜单，销售灾区支持产品以及高速公路重建工作等等。
○日期：2011年7月16日星期六，17日星期日10:00至19:00（预定）
○地点：琴台公园市民广场
- 厨师长Igarashi Miyuki（中文）将于7月16日星期六参加，而厨师长Sadaharu Nakajima（Kappo）将于7月17日星期日参加，提供使用灾区食材的菜单。
举行日期和时间：
2011年7月16日，星期六10：00-19：00周日17日，10：00-17：00
地点：琴台公园市民广场，琴台公园，上善寺通等
主办：东北六玉节执行委员会
青森市/秋田市/盛冈市/山形市/仙台市/福岛市/青森猫but节执行委员会/秋田市关东节执行委员会/盛冈三沙舞蹈执行委员会/山形县花田会/仙台七夕节日委员会/福岛原治节日执行委员会
- 除上述内容外，我们还将计划并实施各种举措，以支持受地震影响的地区。至于实施的内容，DraPla将介绍。
要查看PDF文件，您需要Adobe系统插件软件“ Acrobat Reader（日语版）”。如果你没有在这里下载（免费）请使用它。