お盆時期の高速道路の快適ドライブ予報【NEXCO東日本版】
渋滞のピークは、下り方面が8月13日(水)~14日(木)、上り方面が8月15日(金)~17日(日)
平成20年7月11日
東日本高速道路株式会社
NEXCO東日本(東京都千代田区、代表取締役会長:八木 重二郎)は、お盆時期〔平成20年8月7日(木)~平成20年8月20日(水)の14日間〕の交通集中による渋滞予測をとりまとめました。渋滞が予測される時間帯をずらしていただくなど、旅行計画づくりにお役立てください。
使用ETC,您可以使用各种折扣,例如时区折扣和智能互换。 (欲获得更多信息http://www.driveplaza.com/traffic/tolls_etc/请参考)
拥堵趋势
今年のお盆時期の特徴として、行楽や帰省などによる渋滞が、下り方面が8月13日(水)と14(木)、上り方面が8月15日(金)から17日(日)に、特に多く発生すると予測しています。
30km以上の大きな渋滞は、下り方面では東北道上河内サービスエリア(SA)付近(栃木県宇都宮市)や関越道東松山インターチェンジ(IC)付近(埼玉県東松山市)などで、上り方面では東北道矢板IC付近(栃木県矢板市)や東北道白石IC付近(宮城県白石市)などで予測されます。
また、東北道白石IC付近(上下線 宮城県白石市)や常磐道日立中央IC付近(下り線 茨城県日立市)など、普段はあまり渋滞が発生しない箇所でも、渋滞により通過所要時間が通常よりも30分以上増加すると予測されます。(別紙-1参照【PDF:238KB】)
大きな渋滞が発生すると予測されている箇所では、LED表示板などによる速度回復情報の提供を行ったり、ICやSAなどに誘導員を配置するなどして混雑の緩和に努めます。
【ピーク時10km以上の予測渋滞発生回数(平成20年8月7日(木)~平成20年8月20日(水))】
NEXCO東日本の情報サイト『ドラぷら』(http://www.driveplaza.com/)の渋滞予報カレンダーや高速道路料金検索などで詳細な渋滞予報をお知らせしています。
在下垂和上坡道路等区域,速度会降低,而不会引起注意,这可能导致交通拥堵。为了减轻这种交通拥堵,我们要求使用能见度极好的LED显示板来降低速度和恢复速度,请多加注意。如果下面有显示面板,请注意降低速度。
~お客さまへの安全運転のお願い~
お盆期間は渋滞中での事故や故障が普段より多くなり、さらに渋滞を大きくする原因となりますので、安全運転や走行前の車両点検をお願いします。
また、走行中は下記についてもご注意をお願いします。
- 即使在后排座椅上也要系安全带! (要求从六月起穿)
- ETC车道减速至20km / h或更慢,进入后缓慢通过!
- 注意交通拥堵结束时的追尾碰撞!
提供交通拥堵预测信息
お客さまのゆとりある旅行計画づくりにご活用いただくために、NEXCO東日本の情報サイト『ドラぷら』(http://www.driveplaza.com/)などで高速道路の渋滞予測情報を提供しています。
此外,在我们公司,连同交通拥堵预测信息,“拥塞点图”让您知道拥塞的点和原因我们会通过DraPla您。
【渋滞予報カレンダー(高速道路の渋滞予報)】
我们提供超过5公里的拥堵预测,交通拥堵位置要么每小时拥塞长度,高峰运输时间您可以获得诸如这样的信息。
【高速料金検索】
每次出发时间考虑交通拥堵预测的到达时间和所需时间信息可用。
【関連リンク】
【お盆の渋滞予報(全国版)パンフレット】
·向下
・向上方向
要查看PDF文件,您需要Adobe系统插件软件“ Acrobat Reader(日语版)”。如果你没有在这里下载(免费)请使用它。