"징 (취미) 도시락」시리즈 제 3 탄의 판매를 시작합니다!
- 애견을위한 도시락 "징 도시락 포치"데뷔 ~
2007 년 10 월 25 일
동일본 고속도로 주식회사
Nex-area Company Limited
NEXCO EAST (도쿄도 치요다 구, 대표 이사 회장 : 야기重二郎)는 "징 (취미) 도시락」시리즈 제 3 탄으로서 「이와테 하이 칼라 권」과 「산사 춤 북 도시락」을 11 월 3 일 ( 토)부터 판매합니다.
판매중인 '카사 나리」, 「송어 초밥 게의 초밥', '후쿠시마 거절하는 마을 주먹밥'에 이어 '징 도시락'시리즈를 즐길 수 있습니다.
"징 도시락」의 판매는 지역의 특성과 위치에 따라 특징있는 서비스 영역 주차 구역 (개성화)을 목표로하는 「꽃 만들기」의 일환입니다.
또한 애견과 드라이브하는 고객이 많아지고있는 것을 감안하여 애견 용 도시락 "징 도시락 포치」를 10 월 27 일 (토)부터 판매합니다. 아울러 이날 다테야마 도로 이치하라 SA (하행선)에 독 런을 열고 오프닝 이벤트를 실시합니다
[ '징 (취미) 도시락」의 개념]
- 지역을 대표하는 특산물 재료를 사용
- 500 엔 ~ 1,000 엔 정도의 저렴한 가격
- 드라이브 ( 길 )과 함께 손쉽게 편하게 알리기
이 3 가지 컨셉에 부합 것으로서, 여행 기자로 활약하는 고바야시 시노부 씨가 감수하고 추천하는 것입니다.
【고바야시 시노부 씨 프로필]
- 치바현 출생, 여행 기자, 도시락 애호가
- 연간 150 일 이상 여행에 지출 4,000 개 이상의 도시락을 食破
- ""도시락 "알 먹고, 선택 '(JTB 퍼블리싱), 「일본 도시락 대전」(문예 춘추) 등의 저서 외에 닛케이 신문 체크 밸브 순위 선정 등 도시락의 전문가로서 폭넓게 활약
「이와테 하이 칼라 권 "- 이와테 현산 식재료를 사용한 '일본'과 '서양'의 협업! -
하와이 로컬 푸드 '스팸 맺고'에서 힌트를 얻어, 이와테 현산 돼지 카츠야 돼지 고기 소시지를 사용하여 "커틀릿 샌드 '와'하무산도"라이스 롤 바람 마무리 도시락에서 11 월 3 일 (토)부터 판매합니다. 피로 회복에 효과가 있다고하는 비타민 B1과 뇌의 작용을 활발하게한다고하는 비타민 B12를 포함 돼지 고기를 사용 문인를 다수 배출 한 이와테에서 원기 회복을 목표로하는 「하이 칼라 '도시락으로 완성했습니다.
고바야시 시노부 씨의 감수 아래, 합리적인 가격으로 현지의 「화」(밥)와 「서양」(반찬)이 하나가되었습니다.
· 판매 가격
680 엔 (세금 포함)
· 판매 장소
Tohoku Expressway 마에 자와 SA (상하 선) 이와테 현 오슈시]
· 도시락의 내용
- 돼지하고 (이와테 현산) 샌드
- 구운 돼지 고기 소시지 (이와테 현 이치 노 세키 산)과 박 구이 계란 샌드
- 밥 (이와테 현산 첫눈)
- 玉こん (이와테 현 이치 노 세키 산), 당근, 토란 조림
- 채소 절임
【고바야시 시노부 씨 코멘트]
돈까스와 돼지 고기 소시지, 계란 샌드위치 바람에 밥 사이에 끼운 서양식 김밥.
볼륨 만점입니다!
- 토일 축일에 판매, 한정 수량에 대해 없어지는대로 당일 분의 판매를 종료하겠습니다.
"산사 춤 북 도시락"- 이와테 현산의 산나물과 해산물에 입맛! -
동북 다섯 대제의 하나이며, 세계 제일의 북의 수를 자랑하는 「산사 춤」을 이미지 이와테 현 산의 산나물과 해산물을 이와테 현산 첫눈의 茶飯에 담아 도시락에서 11 월 3 일 (토)부터 판매합니다. "산사 춤」의 구호 인 '삿코라 쵸이와얏세"의 "삿코라 (幸呼楽)"은 "행복을 부르는"의 뜻. 산나물과 해산물을 먹고 행복한 기분이되어 주었으면하는 생각을 담고 있습니다.
고바야시 시노부 씨의 감수하에 경쾌한 북소리에 맞춰 춤을 추는 '산사 춤'처럼 활기가있는 도시락으로 완성되었습니다.
· 판매 가격
950 엔 (세금 포함)
· 판매 장소
Tohoku Expressway 마에 자와 SA (상하 선) 이와테 현 오슈시]
· 도시락의 내용
- 茶飯 (이와테 현산 첫눈)
- 아무리 (이와테 현 야마다 마을 산)
- 찐 닭고기 (이와테 현 하나 마키 산)
- 연어 데리야키 (이와테 현 미야코 산)
- 표고 버섯 조림 (이와테 현 이치 노 세키 산)
- 미역 줄기 (이와테 현산)
- 김 텐데, 가리비 조림
【고바야시 시노부 씨 코멘트]
연어 알, 연어 등 산 리쿠의 해산물과 산나물이 춤추고 있습니다. 호쾌하게 먹는 맛있는 징 도시락입니다.
- 토일 축일에 판매, 한정 수량에 대해 없어지는대로 당일 분의 판매를 종료하겠습니다.
참고
애견을위한 "징 도시락 포치」의 판매 개시 - 이치하라 SA (하행선)에 독 런 오픈! -
소형견 용 애견 용 도시락으로 10 월 27 일 (토)부터 판매합니다. 성견의 주식 용으로 육류, 곡류, 채소류를 균형있게 마무리하고, 보존료와 착색료는 일절 사용하지 않습니다. "징 도시락 포치」의 판매 개시에 맞추어 다테야마 도로 이치하라 SA 하행선은 원지를 활용 한 독 런이 10 월 27 일 (토)에 오픈하고 오픈 당일에 오프닝 이벤트를 실시합니다.
"징 도시락 포치」은 독 런이 병설되어있는 이치하라 SA, 사카 SA, 모리 야 SA 등 치바 지구를 중심으로 수도권의 아래 구역에서 판매합니다.
- 본 도시락은 애견 전용 도시락이기 때문에 여행 저널리스트 고바야시 시노부 씨의 감수는받지 않습니다.
· 판매 가격
630 엔 (세금 포함)
· 판매 장소
다테야마 길
이치하라 SA (상하 선) [치바현 이치하라시]
Kan-Etsu Expressway
사카 SA (상하 선) 사이타마 현 히가시 마쓰야마시]
조반도
모리 야 SA (상하 선) 이바라키 현 모리 야시]
- 모리 야 SA (상행선)는 11 월 10 일 (토)부터 판매합니다
히가시 칸토도
시스이 PA (상하 선) [치바현 시스이 마치]
대영 PA (상하 선) [치바현 나리타시]
Keiyo Road
마쿠하리 PA (상행선) [치바현 치바시]
지바 토우 가네 도로
노로 PA (상하 선) [치바현 치바시]
Yokohama Yokosuka Road
요코스카 PA (상하 선) [가나가와 현 요코스카시]
- 이치하라 SA (하행선 만), 사카 SA (상하 선), 모리 야 SA (하행선 만)에는 독 런을 병설하고 있습니다.
· 도시락의 내용
- 伊達鶏 닭 가슴살과 야채 스프
- 현미 100 % 식빵
- 자연 높은 영양소 뿌려
- 간식 (센베이)
【이치하라 SA (하행선) 독 런의 개요】
- 오픈 시간
2007 년 10 월 27 일 (토) 오전 9시 30 분
- 설치 장소
이치하라 SA (하행선)의 원지 부분
- 규모 및 시설
면적 : 231m 2 휴식 용 정자 : 1 개, 급수대 : 1 개, 애완 동물 용 휴지통 : 1 개
- 오프닝 이벤트
- 오픈 당일 (10 월 27 일 (토)) 9시 30 분에 테이프 커팅을 실시하고 선착순 10 명의 고객 (애견)에 "징 도시락 포치」및 기념품을 선물
- 9시 30 분부터 14 시까 지, 푸들이나 닥스 훈트 바람의 펜슬 풍선 선물, 개 상담 코너 등의 오프닝 이벤트를 실시
PDF 파일을보기 위해서는 AdobeSystems 사의 플러그인 'Acrobat Reader (일본어 버전) '이 필요합니다. 없으신 분은여기에서 다운로드 (무료)해 주십시오.