[E13] Tohoku Tohoku-Chuo Expressway Yuzawa IC to Yokote IC
[E46] Akita Expressway both directions, Yokote IC to Omagari IC
Nighttime road closure notice

October 15th (Tuesday) - November 1st (Friday)
~We will carry out pavement repair work, etc.~

  • Corporate Top
  • Press Room
  • Press Release Tohoku office
  • [E13] Tohoku-Chuo Expressway Yuzawa IC to Yokote IC [E46] Akita Expressway Yokote IC to Omagari IC, Nighttime road closures

The latest regulatory information isDraTraPlease see.

PDF version [PDF: 660KB]

September 18 2024
East Nippon Expressway Co., Ltd.
Tohoku Regional Head Office Akita Management Office

NEXCO EAST The Akita Management Office (Akita City, Akita Prefecture, Japan) will be closing the road from the Yuzawa Interchange (hereinafter referred to as "IC") to the Yokote IC on the E13 Tohoku-Chuo Expressway (hereinafter referred to as "Tohoku Chuo Road") up and down line and the Yokote IC to the Omagari IC on the E46 Akita Expressway (hereinafter referred to as "Akita Road") up and down line during the night due to pavement repair work and other reasons.
We apologize for any inconvenience this may cause and ask for your understanding and cooperation in allowing extra time for your trip.

1. Regulation section and date and time

  1. Restricted section
    ①Night traffic closure:
    [1] Tohoku Chuo Expressway, Yuzawa IC to Yokote IC
    [2] Akita Expressway, up and down lines, Yokote IC to Omagari IC
  2. Image of restricted section
    Geographical Survey Institute (Geographical Survey Institute) Processed by East Japan Expressway Co., Ltd.
    • The signs such as E46 attached to each route indicate the route number (numbering) of Expressway, etc.
  3. Date and time

    ①Night road closure

    • [1] Tohoku Chuo Expressway, Yuzawa IC to Yokote IC
      Implementation date:
      October 15th (Tuesday) to October 18th (Friday) 2024
      Every day from 20:00 to 6:00 the next morning
      Preparation day:
      November 5th (Tuesday) - November 15th (Friday) 2024
      Every day from 20:00 to 6:00 the next morning (excluding Saturdays, Sundays, and holidays)
    • [2] Akita Expressway, up and down lines, Yokote IC to Omagari IC
      Implementation date:
      October 28th (Monday) to November 1st (Friday) 2024
      Every day from 20:00 to 6:00 the next morning
      Preparation day:
      November 5th (Tuesday) - November 15th (Friday) 2024
      Every day from 20:00 to 6:00 the next morning (excluding Saturdays, Sundays, and holidays)
Image of date and time
Legend image image
Two-dimensional code image link to NEXCO EAST (Tohoku) X (formerly Twitter) (external link)
  • 通行止め区間(区間【2】)内にあるパーキングエリア(以下「PA」)については以下のとおり閉鎖します。
    秋田道 上下線 大森PA 夜20時~翌朝6時
  • In stormy weather, it will be postponed to the spare day.
  • The decision to proceed with construction will be announced on X (formerly Twitter), etc.

2. Detour

For detours, please refer to Appendix 1 [PDF: 323KB].
The detour will increase travel time, so please allow yourself plenty of time when traveling.

3. Regarding transit adjustments due to suspension of traffic

For customers who exit Expressway due to a road closure, detour around the closed section, then re-enter and transfer in the forward direction, a "transfer adjustment" will be implemented in which the toll fee will be adjusted according to the section used. (See Appendix 2 [PDF: 134KB])

How to use transit adjustment

ETC customers

  • For customers using ETC, please drive wirelessly at designated outflow ICs, and also wirelessly drive at re-inflow ICs. (Transfer certificates are not issued for ETC vehicles)
  • ETC time zone discount will be applied, considering the transited journey as one.
    Toll charges are adjusted at the time of billing, so they may differ from those displayed at the toll gate.
  • Insert the same ETC card for all journeys and pass through the ETC lane at the tollgate.

Customers such as cash

  • Customers paying with cash, etc. should receive a "transfer certificate" at the outflow designated IC, then take a "transit ticket" at the re-inflow IC, and then take the "transition certificate" at the toll booth where they pay the toll for the first time. Please hand over your ``book'' and ``traffic ticket.''

Common to ETC and cash customers

  • If the suspension of traffic is released after the outflow designated IC is released, the fare will be adjusted even if it is re-introduced from the IC (including the outflow designated IC) in the closed road section in the forward direction.
  • Nishisenboku Smart IC can only be used by ETC vehicles, but it is closed from 10pm to 6am the following day.

Four. Construction overview

Due to damage to the road surface on the Tohoku Chuo Expressway Upper and Lower Line Yuzawa IC ~ Yokote IC and Akita Expressway Upper and Lower Line Yokote IC ~ Omagari IC, pavement repair work will be carried out. In order to minimize inconvenience to our customers, we will close the road on weekday nights when traffic is low, and carry out construction intensively and efficiently. This is necessary for the safe and comfortable use of Expressway, so we ask for your understanding and cooperation.

Photo of damaged pavement *Photo of emergency repairs completed
Photo of damaged pavement *Temporary repairs completed
Image after pavement repair
Image after pavement repair

Five. How to obtain traffic information

(1) Guidance by distribution / posting

  • Notice signs, posters and leaflets will be posted at toll booths and rest facilities nearby.
  • A banner will be posted on the overpass on the Expressway.

(2) Road traffic information that can be obtained before going out

(3) Road traffic information available while using the Expressway

  • Road information board
  • Highway radio (AM1620kHz)
    The highway radio section is indicated by signs on the Expressway.
  • Highway Information Terminal
    We will inform you of road information in an easy-to-understand manner by the monitor screens installed in SA / PA.
  • VICS
    You can get road traffic information with VICS-compatible car navigation and other on-board devices.
  • Information is also distributed on the official X (formerly Twitter) account.
    "NEXCO EAST (Tohoku)" (@e_nexco_tohoku)
Image link (external link) to download page of Adobe Acrobat Reader

To view the PDF file, you need the Adobe Systems plug-in software "Acrobat Reader (Japanese version)". If you do not have​​​ Download from here (free)Please use it.