About new coronavirus infection of tenant employees

【E4 東北自動車道 上河内サービスエリア(上り線)】

January 13, 3rd year of Reiwa
East Nippon Expressway Co., Ltd.

 E4東北自動車道 上河内サービスエリア(SA)(上り線)に勤務する従業員1名が、新型コロナウイルスのPCR検査の結果、「陽性」であることが判明しました。
 当該従業員は、レストラン厨房に勤務しており、お客さまと直接接触する業務には従事しておりません。また、1月9日(土)以降勤務しておりません。
 なお、上河内SA(上り線)は消毒作業を完了し、引き続きご利用いただけます。
 当社では、お客さまや従業員の安全を最優先に考え、関係機関との連携を図り、感染症拡大の防止に向けて取り組んでまいります。

1.当該従業員の状況(1月13日(水)時点)

We are recuperating at home according to the instructions of the health center.
Please contact the tenant for details.

■テナント問い合わせ先
 株式会社あさやホテル
 TEL:028-674-2111(受付時間:9時~17時[土日祝除く] )

2. Close contact

 濃厚接触者については、保健所へ確認の結果、上河内SA(上り線)に該当者はおりません。

3. 3. Our group's response

 当社グループでは、新型コロナウイルス感染症予防対策ガイドラインに則って、日頃より業務従事中のマスク着用、定期的な手洗い、うがい、手指の消毒等の実施を徹底するとともに、倦怠感を感じたら躊躇なく休暇を取得するなど、新型コロナウイルス感染拡大防止に向けて、関係機関との連携を図り、引き続き必要な措置を適切に講じてまいります。

Four. Request to customers

 上河内SA(上り線)をご利用されたお客さまで、発熱など体調不良の方がいらっしゃいましたら、厚生労働省の「新型コロナウイルスに関するQ&A(一般の方向け)」を参考に、お近くの保健所などにご相談いただくようお願いします。

■ Ministry of Health, Labor and Welfare "Q & A about the new coronavirus (for the general public)"
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html

  • We ask for your understanding and consideration for respecting the human rights of employees and their families and protecting personal information.

E4東北自動車道 上河内SA(上り線)
位置図

【E4】東北自動車道 上河内SA(上り線)位置図のイメージ画像
Image link (external link) to download page of Adobe Acrobat Reader

To view the PDF file, you need the Adobe Systems plug-in software "Acrobat Reader (Japanese version)". If you do not have​​​ Download from here (free)Please use it.