ＰＤＦバージョン【PDF：472KB】　

　NEXCO東日本秋田管理事務所（秋田県秋田市）は、E13東北中央自動車道（以下「東中道」）横手インターチェンジ（以下「IC」）から湯沢ICにおいて、舗装補修工事等を行うため、夜間通行止めを実施します。
　お客さまには大変ご迷惑をおかけしますが、お出かけの際には時間にゆとりを持っていただきますよう、ご理解とご協力をお願いします。

1．通行止め区間および日時

(1)通行止め区間：

　【1】東中道　上下線　横手IC~湯沢IC

地理调查研究所（Geographical Survey Institute）由东日本高速公路有限公司处理

（2）日期和时间

【1】東中道　上下線　横手IC～湯沢IC
　　　 実施日：令和6年6月24日(月)～28日（金）　各日夜20時～翌朝6時

　　　 予備日：令和6年7月1日(月)～7月4日（木）　各日夜20時～翌朝6時

图例

• 在暴风雨的天气，我们将推迟储备日。
• 施工实施判断通过X (旧Twitter) 等通知。

2．迂回路

迂回にあたっては【別紙1】をご参照ください。

绕行会增加所需的时间，所以请花点时间出去。

3．工事内容

東中道　上下線　横手～湯沢ＩＣにおいて、路面の損傷が発生しているため、舗装補修工事を実施します。お客さまへ極力

ご迷惑をおかけしないよう、交通量が少ない平日の夜間に通行止めを行い、工事を集中的かつ効率的に実施します。安全・

快適に高速道路をご利用いただくために必要な工事ですので、ご理解とご協力をお願いします。

4．交通情報の入手方法について

（１）配布・掲示物によるご案内

• 注意标志，海报和传单将张贴在收费站和附近的休息场所。
• 一条横幅将张贴在高速公路的立交桥上。

（２）お出かけ前に入手できる道路交通情報

• NEXCO東日本お客さまセンター（24時間オペレーターが対応）
  ナビダイヤル：0570-024-024
  または：03-5308-2424
• NEXCO东日本道路交通信息网站“ DraTra”
  实时信息

  https://www.drivetraffic.jp/

  施工法规信息

  https://www.drivetraffic.jp/construction-regulation
• 日本道路交通情報センター（JARTIC）道路交通情報
  全国共通ダイヤル　050-3369-6666
  （携帯電話短縮ダイヤル　#8011）
  全国どこからでも最寄りの情報センターに接続します。
  東北地方高速情報　050-3369-6761
  秋田情報　050-3369-6605
  岩手情報　050-3369-6603
  【アドレス】https://www.jartic.or.jp/
• LINE官方帐号“ NEXCO东日本”
  我们通知您NEXCO东日本辖区内的交通封闭情况。
  [搜索] 按“ NEXCO东日本”搜索
  [ID] @e-nexco

  

（３）高速道路をご利用中に入手できる道路交通情報

• 道路信息委员会
• 公路广播（AM1620kHz）
  高速公路上的标志指示高速公路无线电部分。
• 公路信息终端
  我们将通过SA / PA中安装的监视器屏幕以易于理解的方式通知您道路信息。
• VICS
  您可以使用兼容VICS的汽车导航和其他车载设备来获取道路交通信息。

• 信息也在官方 X（以前的 Twitter）帐户上发布。
  “NEXCO东日本（东北）”（@e_nexco_tohoku）

要查看PDF文件，您需要Adobe系统插件软件“ Acrobat Reader（日语版）”。如果你没有在这里下载（免费）请使用它。