"เหมืองทองคำบนเกาะซาโดะ"
เราดำเนินการรณรงค์สนับสนุนการขึ้นทะเบียนมรดกโลก!

~Dorawari “Sado Island Golden Pass” และ Sado Roman Travelogue “Sado Island Golden Plan”
เพลิดเพลินกับเกาะซาโดะในราคาสุดคุ้ม! ~

เวอร์ชั่น PDF 【 PDF: 282KB 】

18 พฤษภาคม 2020
เมืองซาโดะ
Sado Steamship Co., Ltd.
บริษัท ทางด่วนตะวันออก จำกัด
สำนักงานสาขานีงะตะ

Sado City, Sado Kisen Co., Ltd. (Sado City) และ NEXCO EAST Niigata Branch (Chuo-ku, Niigata City) เปิดตัวแคมเปญเพื่อสนับสนุน "Sado Island Gold Mine" ซึ่งมีเป้าหมายที่จะจดทะเบียนเป็น มรดกโลกในวันที่ 1 มิถุนายน 2566 จะดำเนินการตั้งแต่วันอาทิตย์ (พฤหัสบดี)
"เหมืองทองเกาะซาโดะ" ประกอบด้วยเหมืองทอง Nishimikawa เหมืองเงิน Tsuruko และเหมืองทองและเงิน Aikawa เป็นซากปรักหักพังของเหมืองเพียงแห่งเดียวในโลกที่ยังคงรักษาสิ่งที่เหลืออยู่เช่นสำนักงานผู้พิพากษาให้อยู่ในสภาพดี
บนเกาะซาโดะ ผู้คนจำนวนมากจากทั่วญี่ปุ่นมารวมตัวกันที่เหมืองและวัฒนธรรมชาติพันธุ์ เช่น ความเชื่อและศิลปะการแสดงต่าง ๆ เบ่งบาน วัฒนธรรมชาติพันธุ์นี้เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ วิถีชีวิต และการดำรงชีวิต เช่น เกษตรกรรม ก่อให้เกิดวัฒนธรรมและชุมชนที่หลากหลาย เป็นเกาะที่สวยงาม
ในแคมเปญนี้ สำหรับยานพาหนะ ETC เช่น รถยนต์ธรรมดาและรถยนต์ขนาดเล็ก Dorawari "Sadoshima Sado Golden Pass" ซึ่งให้คุณขึ้นและลงทางด่วนจากเขตเมืองไปยังท่าเรือ Niigata และท่าเรือ Naoetsu ได้อย่างอิสระในราคาคงที่ และแพขนานยนต์ เราจะขาย Sado Romantic Trip "Sado Island Sado Golden Plan" ซึ่งเป็นชุดค่าธรรมเนียมขึ้นเครื่องและค่าที่พักบนเกาะ Sado
นอกจากนี้ ด้วยความร่วมมือกับ Sado City เราได้เตรียมสิทธิประโยชน์พิเศษและของขวัญแบบสอบถามที่จำกัดเฉพาะผู้ใช้ผลิตภัณฑ์เหล่านี้
ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลินี้ แพขนานยนต์ "โคกาเนะมารุ" ได้เปิดให้บริการในเส้นทางโองิ-นาโอเอ็ตสึที่เชื่อมระหว่างท่าเรือโองิในเมืองซาโดะและท่าเรือนาโอเอ็ตสึในเมืองโจเอ็ตสึ ด้วยเหตุนี้ คุณจึงสามารถเพลิดเพลินไปกับการขับรถรอบๆ ท่าเรือ Naoetsu (เมือง Joetsu) ⇔ ท่าเรือ Ogi ⇔ ท่าเรือ Ryotsu ⇔ ท่าเรือ Niigata (เมือง Niigata)
ทำไมคุณไม่ใช้โอกาสนี้เยี่ยมชมเกาะซาโดะที่สวยงามซึ่งมีเป้าหมายที่จะขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยใช้ทางด่วนและแพขนานยนต์

1. Dora Wari "โกลเด้นพาสเกาะซาโดะ"

โปรดดูรายละเอียดใน เอกสารแนบ-1 [PDF: 723KB]

  1. ระยะเวลาการใช้งาน
    สูงสุด 4 วันติดต่อกันตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 1 มิถุนายน 2566 ถึงวันอังคารที่ 31 ตุลาคม 2566
    อย่างไรก็ตาม ไม่รวมช่วงโอบ้ง (วันที่ 10 สิงหาคม (วันพฤหัสบดี) ถึงวันที่ 16 สิงหาคม (วันพุธ))
    ไม่สามารถใช้วันได้เฉพาะวันที่ 9 สิงหาคม (วันพุธ) และ 31 ตุลาคม (วันอังคาร)
  2. ประเภทยานพาหนะเป้าหมาย
    รถยนต์ทั่วไป, รถยนต์ขนาดเล็ก, ฯลฯ ที่ใช้โดย ETC (รวมถึงรถจักรยานยนต์)
    ไม่สามารถใช้บัตรองค์กร ETC ได้
  3. ราคาขาย
    รถธรรมดา รถเบา
    10,000 เยน 8,000 เยน
  4. คนอื่น
    หากต้องการใช้ "Sado Island Golden Pass" 2. จำเป็นต้องสมัคร Sado Kisen Co., Ltd. Sado Romantic Travel "Sado Island Golden Plan" "Sado Island Golden Pass" ไม่สามารถใช้คนเดียวได้

2. Sado Kisen Co., Ltd. Sado Romantic Travel "Sado Island Golden Plan"

โปรดดูรายละเอียดใน เอกสารแนบ-2 [PDF: 567KB]

  1. ระยะเวลาการใช้งาน
    ตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 1 มิถุนายน 2566 ถึงวันอังคารที่ 31 ตุลาคม 2566
    อย่างไรก็ตาม ไม่รวมช่วงโอบ้ง (วันที่ 10 สิงหาคม (วันพฤหัสบดี) ถึงวันที่ 16 สิงหาคม (วันพุธ))
    (หากเที่ยวบินขาไปหรือขากลับรวมอยู่ในระยะเวลาข้างต้น จะไม่สามารถใช้ได้)
  2. ใช้เส้นทาง
    เส้นทางนีงาตะ-เรียวสึ หรือ เส้นทางนาโอเอ็ตสึ-โองิ
  3. ราคาขาย
    สินค้านี้เป็นสินค้าที่รวมค่าเรือไป-กลับเกาะซาโดะและค่าที่พัก
    〇ราคาเดินทาง (สำหรับ 2 ท่าน)
    • ค่าขึ้นเรือไป-กลับ (แพขนานยนต์ชั้น 2 + ค่าพาหนะ) + ค่าที่พัก: 25,900 เยน ถึง 39,700 เยน/คน
    • ค่าขึ้นเรือไป-กลับ (แพขนานยนต์ชั้น 2) + ค่าที่พัก: 17,000 เยนถึง 30,800 เยน/คน
    • แผนพื้นฐานคือชั้น 2 แต่สามารถอัปเกรดเป็นชั้น 1 ที่นั่งสำรองได้
    • ราคาขายแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับฤดูกาลและตัวเลือกต่างๆ ดังนั้นโปรดตรวจสอบรายละเอียด ที่เว็บไซต์ Sado Kisen Co., Ltd.
  4. คนอื่น
    ยานพาหนะที่จะขนส่งโดยแพขนานยนต์จะจำกัดเฉพาะยานพาหนะที่ลงทะเบียนกับ Dora Wari "Sado Island Golden Pass" เท่านั้น
    Sado Romantic Travel "Sado Island Golden Plan" ไม่สามารถใช้คนเดียวได้ คุณต้องสมัคร NEXCO EAST Niigata Branch Dora Wari "Sado Island Golden Pass"

3. วิธีการใช้

  1. สมัคร Sado Romantic Travel "Sado Island Golden Plan" จากเว็บไซต์ของ Sado Kisen Co., Ltd.
  2. หลังจากเสร็จสิ้นการสมัคร อีเมลยืนยันการจองจะถูกส่งไป ดังนั้นโปรดสมัครจาก URL แอปพลิเคชันของ "Sado Island Golden Pass" ในอีเมลเสร็จสิ้นการจอง นอกจากนี้ เมื่อสมัคร Dora Wari "Sado Island Golden Pass" จำเป็นต้องใช้หมายเลขแผนกต้อนรับของ Sado Romantic Trip "Sado Island Golden Plan" ของ Sado Kisen Co., Ltd. ดังนั้นโปรดจดบันทึกไว้ก่อนเข้าร่วม มัน. เพิ่มขึ้น.
  • นอกจากนี้ หากคุณต้องการยกเลิก โปรดทำตามขั้นตอนสำหรับ "Sado Island Golden Pass" และ "Sado Romantic Trip" "Sado Island Golden Plan" แยกกัน

สี่. วิธีใช้

  1. โปรดใช้บัตร ETC และประเภทยานพาหนะที่ลงทะเบียนในเวลาที่สมัคร และใช้ทางด่วนในพื้นที่ท่องเที่ยวที่มีการขับ ETC ในช่วงระยะเวลาการใช้งาน และมุ่งสู่ Niigata Port หรือ Naoetsu Port
  2. ไปที่สำนักงานขายตั๋วที่ท่าเรือ Niigata หรือท่าเรือ Naoetsu เพื่อดำเนินการขึ้นเรือและมุ่งหน้าไปยังเกาะ Sado
    ~สถานที่ท่องเที่ยวในซาโดะ~
  3. ดำเนินขั้นตอนการขึ้นเครื่องที่สำนักงานขายตั๋วที่ท่าเรือ Ryotsu หรือท่าเรือ Ogi และมุ่งหน้าไปยังท่าเรือ Niigata หรือท่าเรือ Naoetsu
  4. ด้วยบัตร ETC และประเภทรถที่ลงทะเบียน ณ เวลาที่สมัคร ให้ใช้ทางด่วนในพื้นที่ท่องเที่ยวที่มี ETC ขับภายในระยะเวลาการใช้งานและมุ่งสู่จุดหมาย
  • ในพื้นที่ท่องเที่ยว คุณสามารถขึ้นและลงได้อย่างอิสระ คุณจึงสามารถเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวและสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ รวมถึงจังหวัดนีงะตะ

ห้า. ใช้สิทธิ์

  1. สิทธิประโยชน์พิเศษที่สถานที่ท่องเที่ยวบนเกาะซาโดะ พื้นที่ให้บริการ (SA) และพื้นที่จอดรถ (PA) ในพื้นที่ท่องเที่ยว เป็นต้น
    มีสิทธิพิเศษที่สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับนักท่องเที่ยวและ SA และ PA ในพื้นที่ทัวร์
  2. ของขวัญแบบสอบถาม
    การจับสลากจะจัดขึ้นในหมู่ลูกค้าที่ตอบแบบสอบถามหลังจากใช้สิ่งอำนวยความสะดวก และคุณจะได้รับรางวัล เช่น ผลิตภัณฑ์พิเศษในท้องถิ่นของเกาะซาโดะ
  3. ของขวัญคะแนน E-NEXCO
    ลูกค้าที่ใช้บัตรผ่าน E-NEXCO จะได้รับคะแนน E-NEXCO 50 คะแนนนอกเหนือจากคะแนนปกติ สำหรับรายละเอียดสิทธิประโยชน์พิเศษ โปรดดูที่ หน้าพิเศษ "โดราวารี"
  4. จุดบริการสะสมไมล์ ETC เพิ่มเติม
    หากคุณสมัครและใช้ Dora Wari "Sado Island Golden Pass" ในช่วงเวลาที่ใช้งานเฉพาะวันธรรมดา คุณจะได้รับคะแนนเพิ่มอีก 15% นอกเหนือจาก 10% ของราคาขาย Dora Wari ปกติ
    ดูรายละเอียดได้ที่ "แคมเปญ ETC Mileage Service Point Plus" หน้าพิเศษ กรุณายืนยัน.

6. คนอื่น

ในวันเสาร์ที่ 8 กรกฎาคม ปีเรวะที่ 5 เราวางแผนที่จะจัดงานเช่นการส่งเสริมการขายของผลิตภัณฑ์นี้ที่ Miyoshi PA บน Kan-Etsu Expressway สายขาออก

ภาพของโลโก้ Dora wari

"Dorawari " หมายถึงส่วนลดค่าบริการพิเศษอื่น ๆ ที่ NEXCO EAST , Ltd. สงวนไว้ล่วงหน้าโดยใช้ข้อมูลการขับขี่เช่นข้อมูล otaku ในพื้นที่ให้บริการพื้นที่จอดรถจุดบริการบัตรโดยสาร "E-NEXCO pass" เป็นต้น เป็นคำทั่วไปสำหรับบริการที่มี "การเดินทางโดยรถยนต์" ที่ชอบ "ถูก" ในหลาย ๆ ฉาก

NEXCO EAST Group ได้กำหนดช่วงเวลาตั้งแต่ปี 2021 ถึง 2025 เป็น "ช่วงเวลาที่จะนำไปสู่ความสำเร็จของ SDGs และการเปลี่ยนแปลงไปสู่สังคมแห่งอนาคตใหม่" และกำลังดำเนินการริเริ่มต่างๆ
เราเชื่อว่าแคมเปญนี้เพื่อสนับสนุนการขึ้นทะเบียนเหมืองทองบนเกาะซาโดะเป็นมรดกโลกจะนำไปสู่เป้าหมาย SDGs 8 และ 17 ในฐานะกิจกรรมทางธุรกิจที่นำไปสู่การส่งเสริมการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนและการฟื้นฟูชุมชนท้องถิ่น ที่นี่.

ภาพของโลโก้เป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนและเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนคือโลโก้ที่ 8 และ 17
ลิงค์รูปภาพ (ลิงค์ภายนอก) ไปยังหน้าดาวน์โหลดของ Adobe Acrobat Reader

ในการดูไฟล์ PDF คุณต้องมีซอฟต์แวร์ปลั๊กอิน Adobe Systems "Acrobat Reader (เวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น)" หากคุณไม่มีดาวน์โหลดที่นี่ (ฟรี)โปรดใช้มัน